Register & Subscribe
**Benefits of Registration**
Banner fir d'Aféierung vum Designer

Benotzungsbedingunge

Benotzungsbedingunge

Dës Benotzungsbedingunge (d'"Konditiounen") sinn e legale Kontrakt tëscht Iech a minicrush (der "Firma", "mir" oder "eis"). D'Konditioune erklären, wéi Dir dës Websäit (d'"Säit") benotze kënnt. Wann Dir dës Säit benotzt, stëmmt Dir all de Konditiounen zou; wann Dir mat enger vun dëse Konditioune net averstane sidd, da gitt net op dës Säit, all Servicer, déi iwwer dës Säit verfügbar sinn, oder all Informatiounen op dëser Säit zou oder benotzt se soss net.

Ären Accord

Wann Dir op dës Säit zougräift oder se benotzt, stëmmt Dir all de Konditiounen an eiser Dateschutzpolitik zou (wéi hei ënnendrënner definéiert). Wann Dir net all de Konditiounen an der Dateschutzpolitik averstane sidd, da sollt Dir dës Säit, all Servicer, déi iwwer dës Säit verfügbar sinn, oder all Informatiounen op dëser Säit net benotzen oder soss benotzen.

Ännerungen

D'Firma kann zu all Moment Ännerungen um Inhalt vun der Websäit maachen. D'Firma kann zu all Moment Bestëmmunge vun dëse Konditioune änneren, aktualiséieren, derbäisetzen oder ewechhuelen, andeems se déi aktualiséiert Konditiounen op dëser Websäit publizéiert oder, wann Dir Iech fir e Kont op der Websäit registréiert hutt, kënne mir Iech eng E-Mail un d'E-Mailadress schécken, déi fir Äre Kont registréiert ass. Wann Dir dës Websäit benotzt nodeems d'Firma d'Konditioune aktualiséiert huet, stëmmt Dir all den aktualiséierte Konditiounen zou; wann Dir mat enger vun den aktualiséierte Konditioune net averstane sidd, musst Dir ophalen d'Websäit ze benotzen.

Är Benotzung vun der Websäit

Wann Dir dës Websäit benotzt, deklaréiert Dir, erkennt Dir un an averstanen Dir, datt Dir op d'mannst 18 Joer al sidd, oder wann Dir ënner 18 Joer al sidd, awer op d'mannst 13 Joer al sidd (e "Mannerjäregen"), datt Dir d'Websäit mat der Zoustëmmung vun Ären Elteren oder Ärem gesetzleche Vertrieder benotzt an datt Dir d'Erlaabnes vun Ären Elteren oder Ärem gesetzleche Vertrieder kritt hutt, d'Websäit ze benotzen an datt Dir hire Konditioune averstane sidd. Wann Dir den Elterendeel oder de gesetzleche Vertrieder vun engem Mannerjäregen sidd, averstanen Dir Iech hei duerch, de Mannerjäregen un dës Konditioune ze bannen an d'Firma vollstänneg ze entschuedsetzen an ze schützen, wann de Mannerjäregen géint eng vun dëse Konditioune verstéisst. Wann Dir net op d'mannst 13 Joer al sidd, däerft Dir d'Websäit zu kenger Zäit oder op keng Manéier benotzen oder Informatiounen un d'Firma oder d'Websäit weiderginn.

Benotzung vun der Websäit

Dir kënnt d'Websäit einfach ukucken, ouni datt Dir Iech bei der Firma registréiere musst, fir d'Websäit einfach ze besichen an ze kucken.

Wann Dir Iech fir e Kont bei der Firma umellen wëllt, musst Dir déi folgend Informatiounen iwwer d'Kontoregistréierungssäit um Site aginn: Äre Virnumm a Familljennumm, an E-Mailadress, an d'Geschäftsart, wann zoutreffend. Dir kënnt och zousätzlech optional Informatiounen aginn, wéi Är Adress, déi net erfuerderlech sinn fir sech fir e Kont unzemellen, awer déi der Firma hëllefräich kënne sinn, fir Iech eng méi personaliséiert Erfahrung ze bidden, wann Dir d'Websäit oder hir Servicer benotzt, oder fir eis Produkter ze verbesseren. Soubal Dir Är Kontoregistréierungsinformatioune aginn hutt, huet den Administrateur vun der Firma d'Recht, déi ugefrote Registréierung no eegenem Ermësse vum Administrateur vun der Firma ze approuvéieren oder ofzelehnen. Dir erstellt Äert eegent Passwuert beim Ausfëlle vum Formulaire ("Websäitpasswuert").

Dir sidd verantwortlech fir d'Vertraulechkeet vun Ärem Sitepasswuert ze garantéieren, an Dir sidd verantwortlech fir all Aktivitéiten, déi mat Ärem Sitepasswuert geschéien. Dir averstanen Äert Sitepasswuert net ze deelen, aneren net zouzegräifen op Äert Sitepasswuert oder et ze benotzen oder soss eppes ze maachen, wat d'Sécherheet vun Ärem Sitepasswuert a Gefor brénge kéint. Dir averstanen d'Firma ze informéieren, wann Äert Sitepasswuert verluer geet, geklaut gëtt, wann Dir vun enger onerlaabter Benotzung vun Ärem Sitepasswuert op dëser Säit bewosst sidd oder wann Dir vun enger anerer Sécherheetsverletzung a Bezuch op dës Säit bewosst sidd.

All Informatiounen, déi Dir bei der Aschreiwung fir e Kont a soss iwwer d'Websäit uginn hutt, mussen korrekt, komplett an aktuell sinn. Wann Dir e Kont erstellt, kënnt Dir all Informatiounen aus Ärem Kont änneren, korrigéieren oder läschen, andeems Dir entweder (i) Iech direkt an Äre Kont umellt an déi gewënscht Ännerunge maacht (wann dës Funktioun vun der Websäit ugebuede gëtt), oder (ii) d'Firma iwwer d'Kontaktinformatiounen um Enn vun dëse Benotzungsbedingunge kontaktéiert a verlaangt, datt mir d'Ännerung maachen.

Verletzung vum intellektuellen Eegentum

D'Firma respektéiert d'intellektuell Propriétéitsrechter vun aneren, a mir froen Iech, datselwecht ze maachen. D'Firma kann, ënner passenden Ëmstänn an no eegenem Ermëssen, de Service an/oder den Zougang zu dëser Säit fir Benotzer kënnegen, déi d'intellektuell Propriétéitsrechter vun aneren verletzen. Wann Dir mengt, datt Är Aarbecht Géigestand vun enger Urheberrechtsverletzung an/oder enger Markenverletzung ass an op eiser Säit erschéngt, gitt w.e.g. dem designéierten Agent vun der Firma déi folgend Informatiounen:

lEng kierperlech oder elektronesch Ënnerschrëft vun enger Persoun, déi autoriséiert ass, am Numm vum Besëtzer vun engem exklusiven Recht ze handelen, dat angeblech verletzt gëtt.

lIdentifikatioun vum urheberrechtlech geschützten an/oder markengeschützten Wierk, dat als verletzt bezeechent gëtt, oder, wa verschidde Wierker op enger eenzeger Online-Säit vun enger eenzeger Notifikatioun ofgedeckt sinn, eng representativ Lëscht vun dëse Wierker op där Säit.

lIdentifikatioun vum Material, dat behaapt gëtt, gesetzlech verletzt ze sinn oder Géigestand vun enger Verletzungsaktivitéit ze sinn a wat ewechgeholl soll ginn oder op deem den Zougang vun der Websäit deaktivéiert soll ginn, an Informatiounen, déi ausreechend sinn, fir datt d'Firma d'Material lokaliséiere kann.

lInformatiounen, déi raisonnabel ausreechend sinn, fir datt d'Firma Iech als Reklamatiounspartei kontaktéiere kann, wéi zum Beispill eng Adress, eng Telefonsnummer an, wann disponibel, eng E-Mail-Adress, op där Dir kontaktéiert ka ginn.

lEng Erklärung, datt Dir a guddem Glawen gleeft, datt d'Benotzung vum Material op déi beschwéiert Manéier net vum Copyright- an/oder Markeninhaber, sengem Agent oder dem Gesetz autoriséiert ass.

lEng Erklärung, datt d'Informatiounen an der Notifikatioun korrekt sinn, an ënner Strof vun Eidesverletzung, datt Dir autoriséiert sidd, am Numm vum Besëtzer vun engem exklusiven Recht ze handelen, dat angeblech verletzt gëtt.

Notifikatioune vu Fuerderungen iwwer Urheberrechter- oder Markenverletzungen op dëser Säit solle geschéckt ginn un:

Adress: Nantong Foreign Trade Center, Nr. 166 North Street, Distrikt Chongchuan, Stad Nantong, Provënz Jiangsu, China.

E-Mail: jackyang@litafood.com

Telefon: +8618900644288

W.e.g. notéiert och, datt fir Urheberrechtsverletzungen no Artikel 512(f) vum Copyright Act all Persoun, déi wëssentlech materiell falsch duerstellt, datt Material oder Aktivitéit eng Verletzung ass, haftbar gemaach ka ginn.

Haftungsausschluss

D'Firma gëtt keng Garantien oder Aussoen iwwer d'Genauegkeet oder Vollstännegkeet vun dëser Säit oder de Materialien. Dës Säit an d'Materialien, an d'Informatiounen op dëser Säit, dorënner, ouni Aschränkung, Text, Grafiken a Linken, ginn "wéi se sinn" an ouni Garantien vun iergendenger Aart geliwwert, egal ob ausdrécklech oder implizit. Am gréisstméigleche Mooss, deen dem gëltege Gesetz zougelooss ass, refuséiert d'Firma, fir sech selwer an hir Lizenzgeber, all Garantien, ausdrécklech oder implizit, dorënner, awer net limitéiert op, implizit Garantien vun der Verkafbarkeet an der Eegentlechkeet fir e bestëmmten Zweck, Netverletzung, Fräiheet vu Computervirussen, a Garantien, déi aus dem Geschäftsverlaf oder der Leeschtung entstinn. D'Firma behaapt oder garantéiert net, datt d'Funktiounen, déi op der Säit enthale sinn, onënnerbrach oder fehlerfräi sinn, datt Mängel korrigéiert ginn, oder datt dës Säit oder de Server, deen d'Säit verfügbar mécht, fräi vu Viren oder aner schiedleche Komponenten sinn. D'Firma gëtt keng Garantien oder Aussoen iwwer d'Benotzung vun der Säit oder de Materialien a punkto Vollstännegkeet, Korrektheet, Genauegkeet, Adäquatheet, Nëtzlechkeet, Aktualitéit, Zouverlässegkeet oder soss. A bestëmmte Staaten kann d'Gesetz den Haftungsausschluss net erlaben, sou datt den uewe genannten Haftungsausschluss eventuell net op Iech zoutrefft.

D'Firma ass ënner kengen Ëmstänn haftbar fir indirekt, speziell, punitiv, zoufälleg, exemplaresch oder Folgeschued, och wann d'Firma virdru iwwer d'Méiglechkeet vun esou Schuedenersaz informéiert gouf, egal ob et sech ëm eng Handlung aus Vertrag, Fahrlässegkeet, Delikt, strikt Haftung oder all aner Theorie handelt, déi aus oder a Verbindung mat der Benotzung, der Onméiglechkeet ze benotzen oder der Leeschtung vun der Websäit oder den Informatiounen a Materialien, déi op dëser Websäit verfügbar sinn, entstinn. Dës Aschränkungen gëllen trotz all Versoen vum essentiellen Zweck vun engem limitéierten Rechtsmëttel. Well verschidde Jurisdiktiounen den Ausschluss oder d'Aschränkung vun der Haftung fir Folgeschued oder zoufälleg Schuedenersaz net erlaben, kënnen déi uewe genannten Aschränkungen net op Iech zoutreffen. Ënner kengen Ëmstänn wäert déi total Haftung vun der Firma géintiwwer Iech 100,00 $ iwwerschreiden.

Entschädigung

Dir sidd averstanen, MiniCrush, seng Manager, Direkteren, Mataarbechter, Agenten, Lizenzgeber a Fournisseuren vun all Verloschter, Ausgaben, Schuedenersaz a Käschten, inklusiv raisonnabel Affekotekäschten a Geriichtskäschten, ze entschueden, ze verdeedegen an ze schützen, déi aus enger Verletzung vun dëse Konditiounen oder all Aktivitéit am Zesummenhang mat Ärem Internetkonto (inklusiv, awer net limitéiert op, fahrlässeg oder falsch Verhalen) vun Iech oder vun all aner Persoun, déi op d'Websäit mat Ärem Internetkonto zougräift, resultéieren.

Linken op aner Säiten

Dës Säit kann mat anere Websäite verlinkt sinn, déi net vun der Gesellschaft oder hiren Affiliéierten kontrolléiert oder bedriwwe ginn (zesummen "Säite vun Drëttpersounen"). Bestëmmt Beräicher vun der Säit kënnen Iech erlaben, mat dësen Drëttpersoune-Säiten ze interagéieren an/oder Transaktioune mat dësen Drëttpersoune-Säiten duerchzeféieren, an, wann zoutreffend, erlaben Iech Är Dateschutzastellungen an Ärem Drëttpersoune-Säitekonto ze konfiguréieren, fir datt Är Aktivitéiten op dëser Säit mat Äre Kontakter an Ärem Drëttpersoune-Säitekonto gedeelt ginn, an a bestëmmte Situatiounen kënnt Dir iwwer e Link op eng Drëttpersoune-Säit weidergeleet ginn, awer et kann ausgesinn, wéi wann Dir nach ëmmer op dëser Säit sidd. Jiddefalls erkennt Dir un an averstanen Iech, datt d'Drëttpersoune-Säite verschidde Dateschutzrichtlinnen a Konditioune an/oder Benotzerhandbücher a Geschäftspraktiken hunn kënnen wéi d'Gesellschaft, an Dir erkennt weider un an averstanen Iech, datt Är Benotzung vun dësen Drëttpersoune-Säite vun der jeweileger Dateschutzrichtlinn a Konditioune vun den Drëttpersoune-Säite geregelt ass. Dir averstanen Iech hei mat, all Konditioune, Benotzerhandbücher a Dateschutzrichtlinne vun all Drëttpersoune-Säit ze respektéieren. D'Firma stellt Iech Linken op d'Websäite vun Drëttpersounen zur Verfügung, an d'Firma iwwerpréift keng, mécht keng Representatiounen oder iwwerhëlt keng Verantwortung fir dës Websäite vun Drëttpersounen, inklusiv, ouni Aschränkung, d'Wourecht, Genauegkeet, Qualitéit oder Vollstännegkeet vum Inhalt, de Servicer, de Linken, déi ugewise ginn, an/oder all aner Aktivitéiten, déi op oder iwwer dës Websäite vun Drëttpersounen duerchgefouert ginn. Dir sidd averstanen, datt d'Firma ënner kengen Ëmstänn direkt oder indirekt verantwortlech oder haftbar iwwerhëlt fir Wueren, Servicer, Informatiounen, Ressourcen an/oder Inhalter, déi op oder iwwer Websäiten an/oder Geschäfter oder Kommunikatioune vun Drëttpersounen verfügbar sinn, oder fir all Schued am Zesummenhang domat, oder fir all Schued oder Verloscht, deen duerch oder am Zesummenhang mat Ärer Benotzung oder Ärem Vertrauen op den Inhalt oder Geschäftspraktike vun Drëttpersounen verursaacht oder verursaacht gëtt. All Referenz op der Websäit op e Produkt, eng Déngschtleeschtung, eng Publikatioun, eng Institutioun oder eng Organisatioun vun Drëttpersounen oder Persounen stellt keng Ënnerstëtzung oder Empfehlung vun der Firma duer a implizéiert se net.

Dës Säit kann mat anere Websäite verlinkt sinn, déi net vun der Gesellschaft kontrolléiert oder bedriwwe ginn, mä vun enger affiliéierter Entitéit vun der Gesellschaft (zesummen "Affiliate-Säiten"). Bestëmmt Beräicher vun der Säit kënnen Iech erlaben, mat dëse Partner-Säiten ze interagéieren an/oder Transaktioune mat hinnen duerchzeféieren, an, wann zoutreffend, erlaben Iech Är Dateschutzastellungen an Ärem Partner-Säit-Kont ze konfiguréieren, fir datt Är Aktivitéiten op dëser Säit mat dëse Partner-Säiten gedeelt ginn. A jiddfer Fall erkennt Dir un an averstanen Dir, datt d'Partner-Säiten aner Dateschutzrichtlinnen a Konditioune an/oder Benotzerhandbücher a Geschäftspraktiken hunn kënnen wéi d'Gesellschaft, an Dir erkennt weider un an averstanen, datt Är Benotzung vun dëse Partner-Säiten vun der jeweileger Dateschutzrichtlinn a Konditioune vun de Partner-Säiten an/oder Benotzerhandbücher geregelt ass. Dir averstanen hei mat all Konditioune, Benotzerhandbücher a Dateschutzrichtlinne vun all dëse Partner-Säiten ze respektéieren. D'Firma stellt Iech Linken op d'Partnerwebsäiten zur Verfügung, an d'Firma iwwerpréift keng, mécht keng Aussoen oder iwwerhëlt keng Verantwortung fir sou Partnerwebsäiten, dorënner, ouni Aschränkung, d'Wourecht, d'Genauegkeet, d'Qualitéit oder d'Vollständegkeet vum Inhalt, de Servicer, de Linken, déi ugewise ginn, an/oder all aner Aktivitéiten, déi op oder iwwer sou Partnerwebsäiten duerchgefouert ginn.

Virsiichteg Sprooch betreffend Aussoen iwwer d'Zukunft

Dës Websäit enthält "Aussoen iwwer zukünfteg Evenementer", sou wéi se am Private Securities Litigation Reform Act vun 1995 definéiert sinn. Dës Aussoen baséieren, zum Zäitpunkt wou se gemaach goufen, op deemolegen Erwaardungen iwwer zukünfteg Eventer. Wa sech eng vun dësen ënnerläitenden Unnahmen als ongenau oder onbekannt erweisen oder erweisen, oder wa Risiken oder Onsécherheeten sech materialiséieren oder sech materialiséieren, kéinten déi tatsächlech Resultater vun den Erwaardungen a Prognosen vun der Gesellschaft an dësen Aussoen ofwäichen oder scho wesentlech ofwäichen.

Kënnegung vun dësem Ofkommes

Dësen Accord ass gëlteg bis en vun enger vun de Parteien gekënnegt gëtt. Dir kënnt den Accord zu all Moment kënnegen, andeems Dir all Materialien, déi Dir vun dëser Säit kritt hutt, zesumme mat all zougehéiereger Dokumentatioun an all Kopien an Installatiounen zerstéiert. D'Firma kann dësen Accord zu all Moment an ouni Préavis un Iech kënnegen, wann Dir no eegenem Uerteel géint eng vun de Konditioune vun dësem Accord verstéisst. Nom Enn musst Dir all Materialien zerstéieren.

D'Firma stellt iwwer d'Websäit Inhalter zur Verfügung, déi urheberrechtlech geschützt an/oder markéiert Wierker vun der Firma oder Drëttlizenzgeber a Fournisseuren vun der Firma oder anere Benotzer vun der Websäit sinn (zesummen d'"Materialien"). Materialien kënnen Logoen, Grafiken, Videoen, Biller, Software an aner Inhalter enthalen.

Wann net anescht uginn, gëtt d'Websäit fir Äre perséinlechen an net-kommerziellen Gebrauch zur Verfügung gestallt. Ënner de Bedéngungen vun dëse Konditiounen an Ärer Konformitéit mat dëse Konditiounen, gewährt Iech d'Firma hei duerch eng limitéiert, perséinlech, net-exklusiv an net-iwwerdrobar Lizenz fir d'Materialien ze benotzen an ze weisen an dës Websäit eleng fir Äre perséinlechen, net-kommerziellen Gebrauch ze benotzen. Ausser der uewe genannter Lizenz hutt Dir keng aner Rechter un der Websäit oder an de Materialien. Dir däerft d'Materialien oder d'Websäit net änneren, kopéieren, editéieren, verdeelen, iwwerdroen, ausféieren, reproduzéieren, publizéieren, lizenzéieren, ofgeleet Wierker dovunner erstellen, änneren, verbesseren, Reverse-Engineeren, iwwerdroen, verkafen oder op iergendeng Manéier ausnotzen. All aner Notzung vu Materialien op der Websäit, dorënner awer net limitéiert op d'Modifikatioun, d'Reproduktioun, d'Verdeelung, d'Neipublikatioun oder d'Iwwerdroung vun der Websäit oder de Materialien, ouni déi viraus schrëftlech Erlaabnes vun der Firma, ass verbueden.

Wann Dir géint eng vun dëse Konditioune verstéisst, gëtt déi uewe genannte Lizenz automatesch opgehalen an Dir musst all erofgelueden oder gedréckte Materialien direkt zerstéieren.

Verschiddenes

Wann eng Bestëmmung vun dësem Ofkommes illegal, ongëlteg oder net duerchsetzbar ass, da gëtt dës Bestëmmung sou interpretéiert, datt se d'Intentioune vun de Parteien reflektéiert, an déi reschtlech Bestëmmunge vum Ofkommes bleiwen a Kraaft. Dës Konditiounen, an déi juristesch Notizen a Konditiounen, déi op dëser Säit ze fanne sinn, stellen de komplette Vertrag tëscht Iech an der Gesellschaft duer a ersetzen all fréier oder gläichzäiteg Verhandlungen, Diskussiounen oder Ofkommes tëscht Iech an der Gesellschaft iwwer dës Säit. Bestëmmt Bestëmmunge vun dëse Konditioune kënnen duerch ausdrécklech designéiert juristesch Notizen oder Konditiounen ersat ginn, déi op spezifesche Säiten op dëser Säit ze fanne sinn. D'Besëtzrechter, d'Hausarantienausschlosser, d'Aussoen, déi Dir gemaach hutt, d'Entschädigungen, d'Haftungsbeschränkungen an d'allgemeng Bestëmmunge bleiwen och no enger Kënnegung vun dëse Konditiounen a Kraaft.

Kontaktéiert eis

Wann Dir Froen zu dëse Konditioune hutt oder soss aus iergendengem Grond Kontakt mat der Firma ophuele musst, kënnt Dir eis erreechen ënner:

Kontaktéiert eis

Adress: Nantong Foreign Trade Center, Nr. 166 North Street, Distrikt Chongchuan, Stad Nantong, Provënz Jiangsu, China.

E-Mail: jackyang@litafood.com

Telefon: +8618900644288